Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „alaranjado“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

alaranjado (-a) [alarɜ̃ŋˈʒadu, -a] ADJ

alaranjado (-a) (cor)
alaranjado (-a) (sabor,cheiro, formato)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
O macho tem coloração laranja no ventre e a fêmea adulta é amarelo acastanhada no dorso com asas escuras e ventre alaranjado.
pt.wikipedia.org
Vermelho quando jovem, com o passar do tempo fica amarelado nas margens, e depois adquire um tom amarelo-alaranjado brilhante.
pt.wikipedia.org
Porém, um fator importante é que esta polpa é rica em carotenoides, pigmentos que lhe conferem a cor alaranjado-arroxeado.
pt.wikipedia.org
Não se conhece nenhuma outra variação de coloração, apenas castanho alaranjado claro.
pt.wikipedia.org
Na mesma árvore, o fruto poderá ter desde as cores verde, amarelo e alaranjado até a cor vermelho-intenso, de acordo com o grau de maturação.
pt.wikipedia.org
A bilirrubina é produzida durante a decomposição de glóbulos vermelhos velhos e tem uma tonalidade amarelo-alaranjado.
pt.wikipedia.org
Tem uma parte traseira da marrom-azeitona e uma barriga vermelho-alaranjado.
pt.wikipedia.org
Sob um fina pele, há uma casca macia, sem granulação, amarelo-alaranjado, que vai de 0,4 a 0,7 cm de espessura, semelhante a pêssego na textura.
pt.wikipedia.org
Existem variedades desenvolvidas para efeitos ornamentais cuja cor da flor varia de alaranjado a laranja-avermelhado e a amarelo.
pt.wikipedia.org
Geralmente é preto dorsalmente e amarelo alaranjado ventralmente, as áreas pretas se tornando mais largas com a idade.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"alaranjado" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский