Übersetzungen für „analogia“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

analogia [analoˈʒia] SUBST f

analogia

analogy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Em sua obra visual construiu uma forte analogia entre o objeto artístico e o discurso ou entre a imagem mental e a palavra.

pt.wikipedia.org

Fazendo uma analogia com o software, essa etapa corresponderia à geração de código executável que ocorre ao final da compilação de um código fonte.

pt.wikipedia.org

Também é possível fazer uma analogia entre um circuito elétrico de resistências em paralelo.

pt.wikipedia.org

A declinação de um astro pode ser comparada por analogia à latitude no sistema de coordenadas geográficas.

pt.wikipedia.org

Seus trabalhos apresentam as fases evolutivas das áreas pesquisadas, efetuando comparações e analogias, que apontam para um progresso cultural.

pt.wikipedia.org

Nem se admite a interpretação extensiva ou analogia.

pt.wikipedia.org

Fornece ainda importantes analogias para a interpretação do jogo de bola desde uma perspectiva mitológica.

pt.wikipedia.org

Mais uma vez, por analogia com as leis elétricas, o inverso da resistência térmica é às vezes chamado condutividade térmica.

pt.wikipedia.org

A analogia dimensional também ajuda a entender tais projeções.

pt.wikipedia.org

Claramente, uma analogia profunda entre a mecânica quântica e mecânica estatística não pode depender desta formulação.

pt.wikipedia.org