Übersetzungen für „aporte“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

aporte [aˈpɔrʧi̥] SUBST m

aporte

contribution

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A catarévussa foi concebida para expurgar do grego os aportes estrangeiros sem, porém, voltar ao grego antigo.

pt.wikipedia.org

Os recursos são provenientes de aporte dos acionistas da concessionária, receita de pedágio e financiamento junto às instituições financeiras.

pt.wikipedia.org

O principal fator contribuinte para a acidificação costeira é o elevado aporte de nutrientes antropogênicos em águas costeiras.

pt.wikipedia.org

O aporte que garantia tais verbas, firmado em 2013, terminou em março de 2017 e não foi renovado.

pt.wikipedia.org

No inverno, a superfície do lago congela e cessa o aporte de sedimentos.

pt.wikipedia.org

O fluxo sanguíneo é desviado de outros tecidos e órgãos do corpo, o cérebro, coração e pulmões, que exigem aporte permanente de oxigênio.

pt.wikipedia.org

Com o invejável aporte financeiro da empresa, logo conquistou um tricampeonato estadual (1960 - 1962).

pt.wikipedia.org

Essa perspectiva polifônica possibilitou aportes para que se pudesse pensar as diferentes origens da história universal.

pt.wikipedia.org

Com isso, a participação do banco nos investimentos financiáveis chegou a 80%, mantido o aporte mínimo de 20% de recursos próprios do consórcio vencedor.

pt.wikipedia.org

Seu aporte a este gênero o fez tanto com a criação de diferentes obras como na direção de companhias teatrais radiotelefónicas.

pt.wikipedia.org