Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „atua“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
A lã para ser tingida é colocada primeiro em um banho concentrado de alúmen (pedra-ume), que atua como mordente.
pt.wikipedia.org
O atleta possui 2,12m de estatura, pesa 107kg e atua na posição pivô.
pt.wikipedia.org
A subjugação pode ser moral, quando o subjugado toma resoluções absurdas e comprometedoras julgando sensatas, ou corporal, quando o espírito inferior atua sobre o corpo do subjugado provocando movimentos involuntários.
pt.wikipedia.org
A jurisdição atua para acompanhar, fiscalizando, o cumprimento da sentença condenatória, garantindo que o condenado não sofra além do determinado judicialmente.
pt.wikipedia.org
Nos últimos anos, raramente atua em óperas, embora seja vista com frequência em recitais e concertos.
pt.wikipedia.org
A parapsicologia define esses fenômenos como uma faculdade extra-sensorial na qual a mente atua diretamente sobre a matéria, através de meios invisíveis sem contato físico.
pt.wikipedia.org
Possui 1,92 m de altura e atua na posição armador.
pt.wikipedia.org
As transformações que se verificam no período pré-púbere são resultados da atividade dos ovários, sobre a qual atua a hipófise.
pt.wikipedia.org
Por conseguinte, o gérmen de trigo atua no diabetes leve e médio como complemento medicinal, poupando a insulina e normalizando o metabolismo dos diabéticos.
pt.wikipedia.org
Atua com empréstimo consignado e produtos de investimento.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский