Übersetzungen für „ausentes“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

os parlamentares ausentes tiveram os seus subsídios suspensos

the absent congressmen had their salaries suspended

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Pétalas ausentes, 8-12 estames rudimentares; ovário superior consistindo em 4-5 carpelos livres, ovóides, estilos com 1–2 mm de comprimento, curvos; estigmas lineares.

pt.wikipedia.org

Eles apresentam larvas subterrâneas com abdome grande e avantajado, pernas curtas, mandíbulas curtas, retorcidas e estreitas, maxilas largas e robustas e olhos ausentes.

pt.wikipedia.org

Esta particularidade aparece no macho adulto (os caninos inferiores da fêmea ou estão ausentes ou notadamente reduzidos).

pt.wikipedia.org

Os pigmentos mais comuns, como a melanina, os carotenóide s e as pterinas, estão ausentes.

pt.wikipedia.org

Em 8 de novembro a moção foi rejeitada por 148 votos a 18, com 41 ausentes.

pt.wikipedia.org

No entanto, a maioria das áreas do parque há apenas um acesso muito rudimentar e ausentes de veículos.

pt.wikipedia.org

A fronte é oblíqua, há hipertelorismo ocular e microftalmia bilateral, podendo chegar a anoftalmia, coloboma da íris, olhos são pequenos extremamente afastados ou ausentes.

pt.wikipedia.org

Embora alguns tenham denunciado suas propostas como "fascistas", as características principais do fascismo histórico (e genérico) encontram-se ausentes do partido.

pt.wikipedia.org

Esses caranguejos apresentam o abdômen simétrico, mas muito reduzido e flexionado sob o tórax, com os urópodes geralmente ausentes.

pt.wikipedia.org

Os problemas relatados com a pistola, quando estava em sua produção original, incluíam algumas das unidades tendo sido entregues com carregadores ausentes ou inoperantes.

pt.wikipedia.org