Übersetzungen für „betontes“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

brutamontes [brutaˈmõwts] SUBST m

brutamontes

brute

betoneira [betoˈnejra] SUBST f

betoneira

concrete mixer

I . estontear [istõwʧiˈar] conj como passear VERB trans

estontear

to stun

estontear übtr

to dazzle

II . estontear [istõwʧiˈar] conj como passear VERB refl

estontear estontear-se:

estontear-se

to feel dazed

Pentecostes [pẽjteˈkɔsts] SUBST m

Pentecostes

Pentecost

xavantes [ʃaˈvɜ̃ŋts] SUBST mf pl

xavantes

Chavante Indians in eastern Mato Grosso and northern Goiás

I . entontecer <c → ç> [ı̃jtõwteˈser] VERB trans

entontecer

to make dizzy

II . entontecer <c → ç> [ı̃jtõwteˈser] VERB intr

entontecer

to get dizzy

betume [beˈtume] SUBST m

betume

bitumen kein Pl

inconteste [ı̃jkõwˈtɛsʧi̥] ADJ

inconteste testemunhas, provas; afirmação:

inconteste

consistent

antes [ˈɜ̃ŋts] ADV

antes

before

antes que chova

before it rains

antes de comer

before eating

antes de mais nada

without further ado

antes do tempo

ahead of time

ele vai chegar antes

he will arrive before

alguns dias antes

a few days before

alguns dias antes (de preferência)

would sooner

antes ficar em casa que sair

I would sooner [o rather] stay at home than go out

antes ficar em casa que sair (pelo contrário)

on the contrary

antes assim

that would be better

antes tarde do que nunca Sprichw

better late than never Sprichw

dantes [ˈdɜ̃ŋts] ADV

dantes

before