Übersetzungen für „bloquear“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

bloquear [blokeˈar]

bloquear conj como passear VERB trans:

bloquear

to block

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Já em modo núcleo, as regiões críticas geralmente bloqueiam a preemptividade.

pt.wikipedia.org

Deve-se perceber que o capacitor não é um componente "ligado/desligado" (como a explicação de bloqueio ou passagem acima).

pt.wikipedia.org

Ele terminou o jogo com nove pontos, dois rebotes e um bloqueio.

pt.wikipedia.org

Mas não bloqueou a constituição de organizações nacionais de esquerda.

pt.wikipedia.org

O relógio do painel é encontrado bloqueado às 13h55.

pt.wikipedia.org

Isto torna mais fácil decidir se o usuário deseja exibir ou não a pop-up bloqueada.

pt.wikipedia.org

De repente, o cortejo fica bloqueado devido a um congestionamento.

pt.wikipedia.org

Conrado decidiu enviar um contingente de soldados para manter o cerco à cidade, bloqueando as estradas na área, continuando a sua campanha.

pt.wikipedia.org

Até recentemente, todas as várias tentativas de reavivamento foram bloqueados pelas autoridades governamentais.

pt.wikipedia.org

A maioria dos bloqueadores neuro-musculares atuam bloqueando a transmissão a nível da junção neuromuscular.

pt.wikipedia.org