Übersetzungen für „bobo“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

I . bobo (-a) [ˈbobu, -a] SUBST m (f)

bobo (-a)

fool

bobo alegre

a happy fool

II . bobo (-a) [ˈbobu, -a] ADJ

bobo (-a)

foolish

bobó [boˈbɔ] SUBST m

bobó

Afro-Brazilian dish made of highly-spiced shrimp, brown beans and palm oil

joão-bobo <joões-bobos> [ʒuˈɜ̃w-ˈbobu, juˈõjs-] SUBST m

joão-bobo

a soccer player who runs around the field without getting the ball

Beispielsätze für bobo

bobo alegre

a happy fool

fazer papel de bobo ugs

to play the fool

bobo é a vovozinha

silly, my eye! [o foot!]

larga (mão) de ser bobo

stop being silly

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Também são conhecidas pelos nomes de alegrinho, assobia-cachorro, assovia-cachorro, joão-bobo-pequeno e poaieiro.

pt.wikipedia.org

São conhecidas ainda pelos nomes de alegrinho-do-leste, joão-bobo e modestinho.

pt.wikipedia.org

O bobo-pequeno se alimenta de pequenos peixes (arenques, espadilhas e galeotas), crustáceos, cefalópodes e vísceras da superfície.

pt.wikipedia.org

Os adultos podem achar as situações mais bobas até engraçadas.

pt.wikipedia.org

A vida é boa, e a maior parte do "drama" que eles experienciam é auto-infligido, e quase bobo.

pt.wikipedia.org

Ele era metralhado, feito de bobo, machucado, muitas vezes espantado e próximo da imobilidade e constantemente enganado por mulheres bonitas.

pt.wikipedia.org

Enquanto os bobos da corte faziam suas graças para não perder a cabeça, os artistas de ruas faziam as suas para não morrer de fome.

pt.wikipedia.org

Ele mais tarde descreveu o pacote de estímulos que passou no congresso como "bobo".

pt.wikipedia.org

Ele afirmou que o livro era "simplesmente formulártico, eu preciso definir a minha opinião que este é um romance bobo e tedioso".

pt.wikipedia.org

Ela tem uma personalidade muito misterioso e distante, mas tem sido conhecida por agir bobo em certas ocasiões.

pt.wikipedia.org