Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „bossa“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

bossa [ˈbɔsa] SUBST f

1. bossa (do camelo):

bossa

2. bossa MED:

bossa

3. bossa (talento):

bossa
ter bossa para

bossa nova [ˈbɔsa-ˈnɔva] SUBST f

bossa nova

Beispielsätze für bossa

ter bossa para

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
O gênero esfuziante sensibilizou mesmo a intimista bossa nova.
pt.wikipedia.org
Em 1958, surge um estilo de influência jazzística que revolucionou o samba urbano, a bossa nova'.
pt.wikipedia.org
O som sua música toca os meandros de um pop leve, entre o jazz, e a bossa nova.
pt.wikipedia.org
Possui um estilo variado em suas músicas, que vão desde o folk à chanson, passando por jazz e bossa nova.
pt.wikipedia.org
O maior deles era chamado bossa pelos baleeiros e é muitas vezes confundido com uma barabatana dorsal devido à sua forma.
pt.wikipedia.org
Destacou-se no meio radiofônico musical dos anos 1930 por sua bossa e depois por ser o primeiro a usar o chapéu como pandeiro.
pt.wikipedia.org
Embora se utilizasse das mesmas influências da bossa nova (principalmente o samba, o jazz e o blues), o samba-jazz fora criado com objetivo de se distanciar e rejuvenescer a bossa.
pt.wikipedia.org
Por vezes um espinho, ou algum tipo de excrescência proeminente, era colocado sobre a bossa e chamava-se eponfálio (ἐπομφάλιον).
pt.wikipedia.org
Começou sua carreira em 1984 e seu repertório possui o que há de melhor em bolero, bossa nova, pop, tango, flamenco, rumba catalana e caribenha.
pt.wikipedia.org
Ainda se discute se a bossa nova é um movimento ou um estilo, um momento do jazz ou um capítulo da música popular brasileira.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"bossa" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский