Übersetzungen für „bueiro“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

bueiro [buˈejru] SUBST m

1. bueiro (cano):

bueiro

drainpipe

2. bueiro (na rua):

bueiro

drain

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Adotou tubos de cimento para a construção de bueiros, dando mais consistência e durabilidade aos serviços de conservação de estradas.

pt.wikipedia.org

Ele arrasta-la em um bueiro e deixa-la lá.

pt.wikipedia.org

Idealmente, a sarjeta deve estar num nível mais baixo que o leito carroçável para conduzir a água até os bueiros ou bocas-de-lobo.

pt.wikipedia.org

Assim, dizemos que a forma de uma tampa de bueiro é um disco, porque é aproximadamente o mesmo objeto geométrico, como um disco geométrico.

pt.wikipedia.org

Os dois o ajudam a procurá-las e quando as avistam num bueiro conseguem recuperá-las (depois de muitas trapalhadas e algumas quedas dentro do buraco).

pt.wikipedia.org

A cantora e um grupo de mulheres passeiam pela esgoto e colocam óculos antes de sair de bueiros e poços.

pt.wikipedia.org

Habitam também construções abandonadas,bueiros e regiões de plantações de frutas.

pt.wikipedia.org

Enchentes são comuns em muitas áreas da cidade durante a estação das chuvas, causadas principalmente por bueiros entupidos.

pt.wikipedia.org

Ocorrem também em acumulações de folhas em decomposição em drenos pluviais e bueiros.

pt.wikipedia.org

No entanto, apenas 32,8% dos domicílios urbanos estão vias públicas com urbanização adequada (ou seja, que possuem presença de bueiro, calçada, pavimentação e meio-fio).

pt.wikipedia.org