Übersetzungen für „candura“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

candura [kɜ̃ŋˈdura] SUBST f kein Pl

1. candura (alvura):

candura

whiteness

2. candura (ingenuidade, inocência):

candura

innocence

3. candura (sinceridade):

candura

candor Am

candura

candour Brit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Confessou um dia com candura que o mundo e as ciências lhe teriam proposto problemas filosóficos, mas que as estranhas asserções dos filósofos muitas vezes lhe pareceram bem enigmáticas.

pt.wikipedia.org

Ele era um teimoso; ela, a própria candura.

pt.wikipedia.org

Suas políticas editoriais são baseadas “nos princípios da candura, honestidade e honra.

pt.wikipedia.org

Foi um bispo considerado de vida exemplar, sobressaindo a ingenuidade e candura da sua alma.

pt.wikipedia.org

Estes atributos, aliados a uma grande candura e bondade de espírito e coração levaram a que um elevado número de rapazes se enamorassem dela.

pt.wikipedia.org