Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „cautela“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

cautela [kawˈtɛla] SUBST f kein Pl

1. cautela (prudência):

cautela
com cautela
por cautela

2. cautela WIRTSCH:

cautela

3. cautela (de penhor):

cautela

Beispielsätze für cautela

com cautela
por cautela

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Demorou menos da metade do horário agendado devido à cautela dos manifestantes em caminhar pela cidade com bandeiras e símbolos gays.
pt.wikipedia.org
A experiência obtida com o 160 estimulou os projetistas de aeronave soviéticos a desenhar caças com asas enflechadas, mas ainda com cautela.
pt.wikipedia.org
Também existem os aplicativos voltados para os pacientes, que devem ser utilizados com cautela, pois eles não substituem médicos.
pt.wikipedia.org
No entanto, outros estudiosos pedem cautela com relação às afirmações da psicologia evolucionista sobre as diferenças de gênero.
pt.wikipedia.org
Por medida de cautela, foram interditados oito imóveis que poderiam ser atingidos, caso as paredes laterais que restaram da destruição venham a cair.
pt.wikipedia.org
Tinha o tamanho de uma mala, pesava quase 8 quilogramas e utilizava 5.000 volts de energia, por isso eram usados com cautela.
pt.wikipedia.org
Durante esta reorganização e consolidação financeira, ele vendeu também várias propriedades diocesanas, que foi interpretado como uma posição de cautela face à transferência de soberania.
pt.wikipedia.org
Ele equilibrou ações audaciosas com a devida cautela e escolheu para seus subordinados papéis de melhor efeito.
pt.wikipedia.org
Por isso, mais cautela ainda é exigida na interpretação da estatística derivada de um modelo não linear.
pt.wikipedia.org
Desse modo, o crédito rotativo no cartão de crédito, apesar de proporcionar muitas facilidades, deve ser utilizado com cautela.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"cautela" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский