Übersetzungen für „cavalheiresco“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

cavalheiresco (-a) [kavaʎejˈresku, -a] ADJ

cavalheiresco (-a)

chivalrous

cavalheiresco (-a) (nobre)

noble

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os personagens vivem em um universo paralelo onde a reação imediata a uma mulher que diz ter sido agredida é de preocupação cavalheiresca.

pt.wikipedia.org

Conhecido por sua elegância e modos cavalheirescos, falava várias línguas e além da música tinha duas outras paixões, o futebol e a arte.

pt.wikipedia.org

Esforçado, cavalheiresco e geniozinho, porém, várias vezes, ainda é uma criança que vive precisando de ajuda.

pt.wikipedia.org

Ele está prestes a bater em seu rosto quando ele surge com uma idéia mais cavalheiresca.

pt.wikipedia.org

Sua poesia, que foi uma adaptação ao italiano da poesia provençal dos trovadores, diz respeito ao amor cortês e cavalheiresco.

pt.wikipedia.org

Isso descreve o chamado para um homem ser cavalheiresco, nutrir e proteger seus entes queridos.

pt.wikipedia.org

Além de sua boa aparência e personalidade cavalheiresca, ele tem enxerga mal e constantemente quebra seus óculos ou perde suas lentes de contato.

pt.wikipedia.org

Pior, eles os expõem aos seus adversários que terão o prazer de os pilhar num desejo de vingança cavalheiresco.

pt.wikipedia.org

Como presidente, ele era conhecido por seu perfil discreto, abordagem unificadora dos assuntos atuais e internacionais e comportamento cavalheiresco.

pt.wikipedia.org

Ela enfatiza as supostas virtudes cavalheirescas do sul antes da guerra civil.

pt.wikipedia.org