Übersetzungen für „coletivamente“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

collectively

coletivamente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

São identificados através de perfis lateríticos, denominados coletivamente de formações lateriticas.

pt.wikipedia.org

Portanto, a defaunação em diferentes locais pode ter coletivamente um efeito dominó em todo o globo.

pt.wikipedia.org

Na alta atmosfera terrestre, acima das nuvens de tempestades, ocorrem emissões com características diversas, denominadas coletivamente como eventos luminosos transientes.

pt.wikipedia.org

Em um sentido geopolítico moderno, o termo nação islâmica geralmente se refere coletivamente à maioria muçulmana em países, estados, distritos ou cidades.

pt.wikipedia.org

Sua contribuição teórica para o marxismo-leninismo, estratégias militares, e suas políticas comunistas são conhecidas coletivamente como maoísmo.

pt.wikipedia.org

Todo sábado é feita uma reunião entre todos os trabalhadores para definir coletivamente o rumo da empresa.

pt.wikipedia.org

Com o surgimento de fronteiras artificiais, tais como patentes e direitos autorais, entre outros (coletivamente denominados de propriedade intelectual), o conhecimento perdeu esta caraterística.

pt.wikipedia.org

Estas quatros são chamados coletivamente de "matriarcas do judaísmo".

pt.wikipedia.org

Esses estados relataram coletivamente ter esterilizado à força 59 mil pessoas nos 50 anos anteriores.

pt.wikipedia.org

A maneira como os diferentes grupos atuantes pensam é uma forma de dialogar coletivamente e, com isso, mostram os diferentes caminhos para possíveis soluções.

pt.wikipedia.org