Übersetzungen für „combatir“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

I . combater [kõwbaˈter] VERB trans

combater

to combat

II . combater [kõwbaˈter] VERB refl

combater combater-se:

combater-se

to fight with each other

combativo (-a) [kõwbaˈʧivu, -a] ADJ

combativo (-a)

combative

combate [kõwˈbaʧi̥] SUBST m

combate

combat

combate MILIT

combat

combate ao crime

crime fighting

combate ao fogo

firefighting

estar fora de combate übtr

to be out of the game

competir [kõwpeˈʧir] irr como preferir VERB trans

1. competir (concorrer):

competir

to compete

competir com alguém (por a. c.)

to compete with sb (for sth)

competir com alguém (por a. c.) WIRTSCH

to compete

as empresas competem pelo mercado

companies compete for a share in the market

2. competir (caber):

competir a alguém

to be up to sb

isso não me compete

this is not up to me

compete a nós encontrar uma solução pacífica

it's up to us to find a peaceful solution

combalido (-a) [kõwbaˈʎidu, -a] ADJ

combalido (-a)

weakened

combinar [kõwbiˈnar] VERB trans

1. combinar (unir):

combinar

to combine

2. combinar (entrar em acordo):

combinar

to make an agreement

combinar um encontro

to arrange

combinar condições

to agree upon

combinado!

agreed!

combinei com a Maria de ir ao teatro

I arranged to go to the theater with Maria

3. combinar cores, roupas:

combinar

to match

combinar com

to match

4. combinar ideias:

combinar

to harmonize

comboio [kõwˈboju] SUBST m

comboio (de caminhões, carros)

convoy

comboio MILIT

convoy

zombaria [zõwbaˈɾia] SUBST f

zombaria

mockery

combatente [kõwbaˈtẽjʧi̥] SUBST mf MILIT

combatente

combatant