Übersetzungen für „comprovar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

comprovar [kõwproˈvar] VERB trans

1. comprovar (provar):

comprovar

to prove

2. comprovar (confirmar):

comprovar

to confirm

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Como não havia evidências que comprovassem sua alegação, seus pedidos foram indeferidos.

pt.wikipedia.org

Uma pesquisa comprovou que os telespectadores apontavam como real as situações vividas por essa família.

pt.wikipedia.org

Diversas provas comprovam a demolição intencional de muitos edifícios, porém entre todas a mais importante é a presença de "bolas de demolição".

pt.wikipedia.org

Há muitas razões diferentes da falsidade que podem resultar em um caso de estupro ser fechado como infundado ou não comprovado.

pt.wikipedia.org

A durabilidade do componente é comprovada pela persistência desses exemplares e suas boas condições físicas após o decorrer dos séculos.

pt.wikipedia.org

Essa afirmação pode ser comprovada através da ampla variedade gastronômica da cidade, que abrange mais de 50 tipos de culinária.

pt.wikipedia.org

O solvente usado nas tintas evapora rapidamente e testes comprovam que cerca de ½ litro de solvente evapora em cerca de 1 hora.

pt.wikipedia.org

Apesar de interessante e plausível, é difícil comprovar essa hipótese, e outras explicações existem.

pt.wikipedia.org

Após 45 dias detido, foi solto por falta de provas, com laudos técnicos havendo comprovado que não portava explosivos na ocasião.

pt.wikipedia.org

O outro é convertido num monstro, num espantalho, uma figura fácil de odiar e na qual todos querem bater visto que sua maldade foi "comprovada".

pt.wikipedia.org