Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „condensar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

condensar [kõwdẽjˈsar] VERB trans

1. condensar PHYS:

condensar gás, vapor

2. condensar (resumir, sintetizar):

condensar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Um vapor aquecido entra no condensador e encontra uma superfície com uma temperatura inferior ao seu ponto de ebulição, e então condensa (ou liquefaz).
pt.wikipedia.org
Mas nem todo esse ar se condensa, grande parte transforma-se em nuvens logo quando evapora.
pt.wikipedia.org
Os fios formam um empacotamento condensado chamado de "enrolamento ortocíclico".
pt.wikipedia.org
Uma fração menor de poeira no espaço é a "poeira estelar", que consiste em minerais refratários maiores que se condensaram como matéria deixada por estrelas.
pt.wikipedia.org
A membrana de tecido conjuntivo restante se condensa e forma o periósteo.
pt.wikipedia.org
Nas regiões rurais, batatas-doces ou mandioca cozida no vapor são consumidas com leite condensado fresco ou adoçado.
pt.wikipedia.org
O vapor d’água se condensa sobre as partículas, então as partículas maiores carregadas de água caem e se amontoam no solo.
pt.wikipedia.org
Este traço condensa a ambivalência desta sociedade que, apesar de esforços leais, ressentia-se de suas origens nobres.
pt.wikipedia.org
A cromatina altamente condensada é chamada de heterocromatina, e a cromatina menos condensada é chamada de eucromatina.
pt.wikipedia.org
A umidade rapidamente se condensa em gotículas líquidas de água por conta da menor temperatura em grandes altitudes, formando as nuvens cúmulos.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"condensar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский