Übersetzungen für „confetti“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

confeito [kõwˈfejtu] SUBST m (cobertura)

confeito

sweet topping

confeitaria [kõwfejtaˈria] SUBST f

confeitaria

confectionery Am

confeitaria

confectioner's Brit

I . conferir [kõwfeˈrir] irr como preferir VERB trans

conferir (verificar)

to check

conferir (controlar)

to control

conferir (privilégios)

to confer

conferir (debater)

to discuss

II . conferir [kõwfeˈrir] irr como preferir VERB intr

conferir

to confer

conflito [kõwˈflitu] SUBST m

conflito

conflict

conflito de gerações

generation gap

conflito de interesses

conflict of interest

conforto [kõwˈfortu] SUBST m

1. conforto (de uma casa):

conforto

comfort

2. conforto (consolo):

conforto

comfort

confecção <-ões> [kõwfekˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

1. confecção (vestuário):

confecção

off-the-peg clothing

2. confecção (fabrico):

confecção

manufacture

3. confecção (fábrica):

confecção

clothes manufacturer

I . confessar [kõwfeˈsar] VERB trans

confessar a culpa, um erro

to admit

confessar os pecados

to confess

confesso que sim/não

yes, I did/no, I did not

II . confessar [kõwfeˈsar] VERB refl

confessar confessar-se:

confessar-se

to confess one's sins

confiante [kõwfiˈɜ̃ŋʧi̥] ADJ

confiante

confident

estar confiante em

to be sure that

confortar [kõwforˈtar] VERB trans

1. confortar (consolar):

confortar

to comfort

2. confortar (animar):

confortar

to strengthen

confraria [kõwfraˈria] SUBST f

confraria

brotherhood

confronto [kõwˈfrõwtu] SUBST f

confronto

confrontation

confronto (comparação)

comparison

I . confundir [kõwfũwˈʤir] VERB trans

1. confundir coisas:

confundir

to mix up

confundir a. c. com a. c.

to mistake sth for sth (else)

2. confundir (tornar confuso):

confundir

to confuse

II . confundir [kõwfũwˈʤir] VERB refl

confundir confundir-se:

confundir-se

to be confused

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Nessa ocasião, representou-se e festejou-se com serpentinas e confetti, tanto em palco como na plateia.

pt.wikipedia.org

Confetti é um álbum confiável com receitas básicas, mas para manter o interesse futuro despertado, algo novo agora é necessário na mistura.

pt.wikipedia.org