Übersetzungen für „consistente“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

consistente [kõwsisˈtẽjˈʧi̥] ADJ

1. consistente (que consta de):

consistente

consisting of

2. consistente (firme):

consistente

firm

3. consistente (substancioso):

consistente

substantial

comer algo consistente

to eat sth substantial

4. consistente (estável):

consistente

consistent

5. consistente história, argumento, ideia:

consistente

coherent

Beispielsätze für consistente

comer algo consistente

to eat sth substantial

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

De acordo com os teoremas da incompletude, uma teoria consistente é incompleta, significando que a verdade de algumas proposições não pode ser estabelecida.

pt.wikipedia.org

Assim, para o procedimento acima ser consistente, basta definir o determinante de uma matriz de ordem 1 como a própria entrada da matriz.

pt.wikipedia.org

Ele queria que o universo fosse eterno e imutável, mas este tipo de universo não é consistente com a relatividade.

pt.wikipedia.org

Os resultados, contudo, foram consistentes com os de atletas de alto rendimento, mas nada extraordinário.

pt.wikipedia.org

Embora a duração desta fase varie significativamente de mulher para mulher, em cada mulher individualmente a duração é bastante consistente de ciclo para ciclo.

pt.wikipedia.org

Em particular, um conjunto de fórmulas proposicionais é intuicionisticamente consistente se e somente se ele é classicamente satisfatório.

pt.wikipedia.org

Os detalhes arquitetônicos incluem o que parecem ser colunas coríntias, o que poderia ser consistente com uma cena grega clássica.

pt.wikipedia.org

Na lógica clássica dedutiva, uma teoria é chamada de consistente se não contém contradição.

pt.wikipedia.org

No entanto, quando usada de forma consistente ao longo da história, é geralmente incorporada ao estado passivo da plateia.

pt.wikipedia.org

Já foram até usadas drogas injetadas no pênis, por um médico brasileiro, de modo a induzir uma ereção, proporcionando resultados muito mais consistentes.

pt.wikipedia.org