Übersetzungen für „constar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

I . constar [kõwsˈtar] VERB intr (dizer-se)

constar

to be said that

consta que ...

it is said that ...

II . constar [kõwsˈtar] VERB trans

1. constar (consistir):

constar

to comprise

constar de

to consist of

2. constar (estar escrito):

constar

to appear

isso não consta dos registros

this does not appear in the records

Beispielsätze für constar

constar de

to consist of

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Em 2019, constam do livro genealógico de adultos: 25 machos e 193 fêmeas em linha pura de 25 criadores.

pt.wikipedia.org

Sob o ponto de vista paleontológico, a área que atualmente consta como o município se formou há variáveis 47 000 ou 89 000 anos.

pt.wikipedia.org

Regularizar a posse da terra, entretanto, não deve constar como política pública isolada das outras pautas.

pt.wikipedia.org

O percurso consta de um total de 4 etapas sobre uma distância total de 531,9 km.

pt.wikipedia.org

Os playoffs ocorrem em 5 etapas, de acordo com tabela aprovada por todas as equipes, constando no artigo 46 do regulamento.

pt.wikipedia.org

A informação consta na 12ª página da edição de 2015, publicada no segundo semestre, relatando todos os campeões nacionais unificados.

pt.wikipedia.org

Em sua obra constam doze livros de ficção, cinco volumes de poesia e uma peça de teatro.

pt.wikipedia.org

Em qual constava 16 artigos normativos para a administração publica, a justiça, a ordem militar, a ordem econômica e a policia.

pt.wikipedia.org

As colónias também são polidomonas, onde uma colónia consta a mais de um lugar de agrupamento.

pt.wikipedia.org

O percurso constou de um total de 21 etapas sobre uma distancia total de 3414 km.

pt.wikipedia.org