Übersetzungen für „corpóreo“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

corpóreo (-a) [korˈpɔriw, -a] ADJ

corpóreo (-a)

corporal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Por outro lado, como natural, corpóreo e sensual, ele é uma criatura sofrida, condicionada e limitada, como animais e plantas.

pt.wikipedia.org

Desde o dealbar das civilizações, a chapelaria ficou associada a uma função corpóreo-ornamental e ostentatória que não cessou de ser reafirmada.

pt.wikipedia.org

Entretanto, na diversidade corpórea, tipos locomotores, adaptação ao habitat, ou estratégias alimentares, os mamíferos excedem todas as demais classes.

pt.wikipedia.org

O torpor diário é caracterizado por uma redução substancial da temperatura corpórea e da taxa metabólica durante algumas horas do dia.

pt.wikipedia.org

Possui uma estrutura corpórea encorpada e robusta, mas extremamente flexível.

pt.wikipedia.org

Esse fato ocorre tanto na definição do eixo corpóreo quanto na formação dos membros superiores e inferiores.

pt.wikipedia.org

A duração da gestação, nos marsupiais, é relativamente independente do tamanho corpóreo.

pt.wikipedia.org

Por coisa entende-se qualquer coisa corpórea com valor econômico, independentemente de ser tangível.

pt.wikipedia.org

Os deuses podiam aparecer em uma forma corpórea para o teurgo que os dirigia.

pt.wikipedia.org

A dificuldade de ocupar ambientes de menor temperatura está relacionado à diminuição no desempenho devido a queda de temperatura corpórea, dificultando sua sobrevivência e reprodução.

pt.wikipedia.org