Übersetzungen für „costumeiro“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

costumeiro (-a) [kostuˈmejru, -a] ADJ

costumeiro (-a)

customary

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Outros achavam que a prática costumeira de confiar no calendário judaico deveria continuar, mesmo se os cálculos judaicos estivessem errados do ponto de vista cristão.

pt.wikipedia.org

O sistema adotado nos países anglo-saxões e de influência britânica é o common law, não sendo um sinônimo de direito costumeiro.

pt.wikipedia.org

Entretanto, essa hegemonia não impedia a existência e a validade do direito canônico, de um lado, e do direito costumeiro, de outro.

pt.wikipedia.org

O século também assistiu ao fenômeno da codificação do direito internacional, isto é, a transformação de suas regras costumeiras em regras convencionais, escritas em tratados.

pt.wikipedia.org

Seu tamanho costumeiro, porém, é a dimensão humana ou pouco menor.

pt.wikipedia.org

A primeira quadrinização foi na forma de tiras diárias, como era costumeiro.

pt.wikipedia.org

Francis engajou-se na literatura de ficção com sua costumeira autossuficiência.

pt.wikipedia.org

Acredita-se que era costumeiro, imediatamente após o nascer-do-sol, a realização de orações no larário.

pt.wikipedia.org

O theodismo é focado no conhecimento tradicional, crenças e estrutura social - particularmente o conceito de thew (þéaw) lei costumeira - de várias tribos germânicas específicas.

pt.wikipedia.org

Era a deusa-guardiã dos juramentos dos homens e da lei, sendo costumeiro invocá-la nos julgamentos perante os magistrados.

pt.wikipedia.org