Übersetzungen für „débeis“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

débeis ADJ SUBST f

débeis pl de débil:

Siehe auch: débil

I . débil <-eis> [ˈdɛbiw, -ejs] ADJ

1. débil (corpo):

débil

feeble

débil

weak

2. débil (mente):

débil

feeble-minded

II . débil <-eis> [ˈdɛbiw, -ejs] SUBST mf

débil

retarded person

débil mental

mentally retarded person

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Prolongada por que no inicio da luta o inimigo é taticamente forte e as forças populares são débeis.

pt.wikipedia.org

Usando seu poder de nomeações, criou gabinetes notoriamente débeis.

pt.wikipedia.org

As histórias são débeis e insípidas, e cheias de incidentes estranhos e improváveis.

pt.wikipedia.org

No entanto, o vento de cisalhamento e a dorsal subtropical débeis continuavam a propiciar-lhe condições favoráveis, e consequentemente influíram pouco no seu enfraquecimento.

pt.wikipedia.org

O poder dos senhores eventualmente converteu-se num sistema de hegemonia dos estados maiores sobre os estados satélites mais débeis de origem chinesa e "bárbara".

pt.wikipedia.org

A hipercapnia normalmente ocorre quando os músculos usados na inalação estão muito débeis para ventilar os pulmões adequadamente.

pt.wikipedia.org

Embora na maior parte dos dias predominem os ventos débeis ou calmaria, em alguns dias podem verificam-se rajadas fortes.

pt.wikipedia.org

Foi ponderado pelo seu caráter paternal e a sua solicitude para os débeis e desvalidos.

pt.wikipedia.org

E quando as pessoas ficam apavoradas, com medo, em dúvida, as pessoas ficam fracas, débeis e suscetíveis.

pt.wikipedia.org

Movem-se por pequenos saltos, por vezes com voos débeis que nunca são longos.

pt.wikipedia.org