Übersetzungen für „declararam“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

I . declarar [deklaˈɾar] VERB trans

1. declarar (anunciar):

declarar

to declare

declarar guerra

to declare war

eu declaro que ...

I declare that ...

2. declarar (rendimentos, na alfândega):

declarar

to declare

nada a declarar

nothing to declare

II . declarar [deklaˈɾar] VERB refl

declarar declarar-se:

declarar-se

to declare

declarar-se culpado

to declare his guilt

declarar-se a favor de a. c./alguém

to declare [o to proclaim] oneself in favor of sth/sb

ele finalmente se declarou a ela

he finally declared his love for her

declarada ADJ

declarada → declarado:

Siehe auch: declarado

declarado (-a) [deklaˈɾadu, -a] ADJ

declarado (-a) ódio; patrimônio

declared

declarado (-a) idade

evident

declarado (-a) [deklaˈɾadu, -a] ADJ

declarado (-a) ódio; patrimônio

declared

declarado (-a) idade

evident

declaração <-ões> [deklaɾaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. declaração (ação, documento, alfândega):

declaração

declaration

declaração de bens

declaration of goods

declaração do imposto de renda

income tax return [o declaration]

fazer uma declaração de amor

to make a declaration of love

2. declaração (afirmação, depoimento):

declaração

statement

prestar declarações

to make statements

declamar [deklɜˈmar] VERB intr

declamar

to declaim