Übersetzungen für „demasiadamente“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

demasiadamente [demazjadaˈmẽjʧi̥] ADV

demasiadamente

overly

ele é demasiadamente extrovertido

he is excessively outgoing

Beispielsätze für demasiadamente

ele é demasiadamente extrovertido

he is excessively outgoing

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Contudo, nos arredores do cume há uma densa mata fechada, o que torna o caminho demasiadamente arriscado e perigoso para amadores.

pt.wikipedia.org

Também é demasiadamente importante a cautela com o manuseio dos dados, para não ocorrer nenhum vazamento de informações.

pt.wikipedia.org

Foi o que as duas irmãs ficaram sabendo pelos habitantes da região, quando já era demasiadamente tarde.

pt.wikipedia.org

Os acidentes ocorrem porque as vítimas não percebem a sua presença e se aproximam demasiadamente.

pt.wikipedia.org

Originalmente composta para ser apresentada em sua faculdade, mas o trabalho mostrou-se demasiadamente difícil para seus amigos e alunos.

pt.wikipedia.org

Embora gostasse de mostrar seu talento, raramente parecia levar-se a si próprio demasiadamente a sério.

pt.wikipedia.org

O homem devia ser um bom marido e podia, para além disso, amar a sua mulher, mas isso não era algo demasiadamente confessável.

pt.wikipedia.org

Altas doses de cafeína excitam demasiadamente o sistema nervoso central, inclusive os reflexos medulares, podendo ser letal.

pt.wikipedia.org

Poderá ter escolhido posições inconvenientes ou dilatado demasiadamente as suas linhas, dispor de mantimentos insuficientes ou encontrarem-se exaustos os seus soldados.

pt.wikipedia.org

Cada caronada possuía anilhas de ferro, por onde passavam amarras que fixavam a peça durante o disparo, impedindo-a de efectuar um recuo demasiadamente grande.

pt.wikipedia.org