Übersetzungen für „desleal“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

desleal <-ais> [ʤizleˈaw, -ˈajs] ADJ

1. desleal (infiel):

desleal

unfaithful

2. desleal (desonesto):

desleal ação, adversário

dishonest

desleal concorrência

unfair

Beispielsätze für desleal

concorrência desleal

unfair competition

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Um jogador faz uma proposta a eles, ajudá-lo a vencer uma corrida através de métodos desleais e em troca ele vai dar-lhes um cão.

pt.wikipedia.org

A maioria dos internados eram trabalhadores desempregados não qualificados que foram presos "porque eram desprovidos, não porque eram desleais".

pt.wikipedia.org

Constitui ato de concorrência desleal qualquer ato de concorrência contrário aos usos honestos em matéria industrial ou comercial.

pt.wikipedia.org

Ou não sabes, senhora, ou és falsa e desleal.

pt.wikipedia.org

Depois, a falta de incentivos públicos e a concorrência desleal no mercado o fizeram encerrar a atividade econômica.

pt.wikipedia.org

Era um zagueiro raçudo, tinha estilo e não era desleal, um verdadeiro representante da escola uruguaia de raça.

pt.wikipedia.org

Em seguida, o general enviou expedições ao interior com nenhum objetivo militar a não ser para confiscar algodão de residentes que assumiram serem desleais.

pt.wikipedia.org

Porém, se um agente praticar determinada ação tida como ilícita, a concorrência se torna desleal.

pt.wikipedia.org

Concorrência desleal é, no sentido amplo, toda atividade econômica contra os bons costumes e direitos econômicos numa situação de concorrência.

pt.wikipedia.org

Esta concorrência desleal criara fortes rancores por parte dos uruguaios quanto aos brasileiros, que burlavam as leis do país em benefício próprio.

pt.wikipedia.org