Übersetzungen für „desocupado“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

desocupado (-a) [ʤizokuˈpadu, -a] ADJ

1. desocupado (desempregado):

desocupado (-a)

unemployed

2. desocupado:

desocupado (-a) (casa)

empty

desocupado (-a) (banheiro, telefone)

free

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Em 1999, 9,4% do parque habitacional da cidade estava desocupado.

pt.wikipedia.org

Depois disso, o casarão permaneceu desocupado por oito anos, período em que necessitou de reformas estruturais.

pt.wikipedia.org

Prosseguindo desocupado pelos anos seguintes, o submarino foi vítima de vandalismos e roubos recorrentes, tendo sido por fim vendido como sucata em março de 1978.

pt.wikipedia.org

Como conseqüência, permanece desocupado durante décadas, e grande parte de suas edificações e muralhas são destruídas.

pt.wikipedia.org

Haviam sobrado nessa época 477 moradores, e ele foi totalmente desocupado em 25 de junho de 2004, quando as últimas 140 famílias deixaram o prédio.

pt.wikipedia.org

Durante muito tempo, o prédio permaneceria desocupado, sofrendo com a ação do tempo.

pt.wikipedia.org

O reinado está desocupado, salvo por uma reunião anual, de uma semana de duração, que seus "cidadãos" participam.

pt.wikipedia.org

Assim, o surfista tinha a sua imagem, muitas vezes, associada à de um desocupado, um vagabundo.

pt.wikipedia.org

Bastava ser desocupado ou maltrapilho e não provar residência habitual, para ser culpado.

pt.wikipedia.org

O presídio foi desativado em 1983 e desde então está desocupado.

pt.wikipedia.org