Übersetzungen für „discoteca“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

discoteca [ʤiskoˈtɛka] SUBST f

1. discoteca (para divertimento):

discoteca

nightclub

ir à discoteca

to go to the nightclub

2. discoteca (coleção de discos):

discoteca

record collection

Beispielsätze für discoteca

ir à discoteca

to go to the nightclub

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Eles criaram um selo para lançar o single e a música tocou muito nas antigas discotecas em 1989.

pt.wikipedia.org

Seu nome é uma referência à palavra francesa "discothèque", que significa discoteca.

pt.wikipedia.org

Lourenço prefere estar com os novos amigos e, como ambos os grupos não se entendem, disputam se em rixa em plena discoteca.

pt.wikipedia.org

Em oitenta a música electrónica torna-se célebre e é ostentada nas rádios e discotecas lisboetas.

pt.wikipedia.org

Tem 1,95 m de altura, e não passa despercebido nas discotecas.

pt.wikipedia.org

Herrera reconheceu que as rádios poderiam recusar-se a reproduzir a canção devido à "sua letra provocadora", mas "para uma discoteca, este era o som perfeito".

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo em que funcionava majoritariamente como discoteca, também acolhia manifestações artísticas/culturais de todos os tipos.

pt.wikipedia.org

Embora o clube seja rotulado como discoteca, por vezes há atuação de bandas de rock ao vivo.

pt.wikipedia.org

No início dos anos 1980, a discoteca acabou agonizando e os empresários envolvidos se endividaram e começaram então a sinalizar a necessidade de reciclagem.

pt.wikipedia.org

Com temas "coloridos", o vídeo é urbano trazendo cenários em discoteca e elementos de dança da capoeira.

pt.wikipedia.org