Übersetzungen für „distribuir“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

distribuir [ʤistɾibuˈir] conj como incluir VERB trans

1. distribuir:

distribuir panfletos, presentes

to hand out

distribuir jornais, correio

to deliver

distribuir elogios

to give out

2. distribuir:

distribuir (as tarefas)

to assign

distribuir (os móveis)

to arrange

3. distribuir WIRTSCH (produtos):

distribuir

to distribute

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Pugieu apresentava uma população de 128 habitantes, distribuídos por 81 lares.

pt.wikipedia.org

Ele é desprovido de ambição e distribui conselhos desinteressados​​.

pt.wikipedia.org

Os scorecards foram originalmente anunciado como um empate 30-30 unânime, mas quando as cópias dos scorecards foram distribuídos, o erro foi corrigido.

pt.wikipedia.org

O racionamento controla o tamanho da ração, a porção dos recursos de uma pessoa sendo distribuídas em um particular dia ou tempo.

pt.wikipedia.org

A música ragtime era também distribuída através do rolo de piano para pianolas.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um modelo de regressão para variáveis dependentes ou de resposta binomialmente distribuídas.

pt.wikipedia.org

Além disso, serviam de centros onde os padres, normalmente distribuídos em várias missões, se reuniam regularmente, contribuindo assim à coesão da comunidade jesuítica.

pt.wikipedia.org

A canção foi distribuída junto a seu vídeo musical acompanhante e a pré-venda do disco no dia seguinte.

pt.wikipedia.org

A precipitação é geralmente distribuída ao longo do ano.

pt.wikipedia.org

Assim, a célula mãe fragmenta-se e distribui suas estruturas entre as células filhas.

pt.wikipedia.org