Übersetzungen für „escravos“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

damn every man to be the slave of fear

condenar todos os homens a serem escravos do medo

Übersetzungen für „escravos“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

emancipar os escravos

to set the slaves free

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

As mulheres, os libertos e os escravos tinham agora oportunidades económicas e de exercício de influência através de meios que anteriormente lhes estavam vedados.

pt.wikipedia.org

A população brasileira é formada principalmente por descendentes de povos indígenas, colonos portugueses, escravos africanos e de imigrantes europeus.

pt.wikipedia.org

As crianças foram drogadas com elixir paregórico para que ficassem quietas durante a passagem de patrulhas de escravos.

pt.wikipedia.org

Os novos escravos começaram a hesitar, e em 1635, o uso de escravos acabou.

pt.wikipedia.org

Os escravos velhos, que não aceitaram fugir, foram degolados para que não delatassem os planos dos demais.

pt.wikipedia.org

Os escravos trabalhavam no engenho, nos tanques de azeite, na extração das barbatanas e cerdas.

pt.wikipedia.org

Mesmo ocupando uma posição social desprivilegiada, os escravos tinham diferentes posições dentro da sociedade ateniense.

pt.wikipedia.org

No período colonial, a farinha de mandioca tornou-se parte da alimentação dos escravos e criados das fazendas e engenhos, além de usualmente compor o farnel dos viajantes portugueses.

pt.wikipedia.org

Sempre, em sua frente, havia um grande tronco com uma corda para enforcar e surrar escravos, chamado de pelourinho.

pt.wikipedia.org

A sua arquitetura é caracterizada pelo contraste entre as sombrias casernas dos escravos e as elegantes mansões dos seus mercadores.

pt.wikipedia.org