Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „esquartejar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

esquartejar [iskwarteˈʒar] VERB trans

esquartejar
esquartejar (retalhar)
esquartejar (dilacerar)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Eles também esquartejaram seu corpo e tentaram ocultar seu crime.
pt.wikipedia.org
Os mortos na casa eram depois esquartejados e enterrados nas cercanias.
pt.wikipedia.org
Em seguida, o cadáver teria sido esquartejado e enterrado sob uma camada de concreto.
pt.wikipedia.org
Pirecmes foi amarrado e esquartejado em duas partes, e seu corpo ficou insepulto.
pt.wikipedia.org
Já morta, ele a esquartejou, porém, desta vez, destrinchou sua vítima com um cuidado muito maior e tentou jogar alguns pedaços pelo vaso sanitário.
pt.wikipedia.org
Quatorze revoltosos foram executados pelo crime de lesa-majestade (a maioria enforcados e esquartejados, enquanto outros foram fuzilados), e centenas morreram em combate ou na prisão.
pt.wikipedia.org
Em seguida, os seus corpos seriam arrastados por uma carroça e esquartejados.
pt.wikipedia.org
Ganelão é então executado de forma cruel: seus membros são atados a quatro cavalos, que o esquartejam vivo.
pt.wikipedia.org
Enforcado, teve o seu corpo morto esquartejado: as mãos foram cortadas e a cabeça decepada ficou presa em um poste.
pt.wikipedia.org
Há controvérsias sobre sua execução, se enforcado e esquartejado, ou teve o corpo amarrado a cavalos, que saíram em disparada estraçalhando-o.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"esquartejar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский