Übersetzungen für „esquemático“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

esquemático (-a) [iskeˈmaʧi̥ku] ADJ

esquemático (-a)

schematic

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A impressão também oferece uma visão esquemática dos vários regimentos e forças sob vários comandantes e suas posições na cidade.

pt.wikipedia.org

Numa definição muito esquemática, os artistas folclóricos pertencem a uma tradição relativamente estática, repetindo modelos formais sem variações drásticas ao longo do tempo.

pt.wikipedia.org

Os sarcófagos e urnas ainda continuavam sendo peças muito decoradas, mas os traços dos mortos se tornam mais uma vez esquemáticos e genéricos.

pt.wikipedia.org

Os cabelos e a barba do cavaleiro são trabalhados em grande detalhe, e o restante da peça recebeu um tratamento mais esquemático.

pt.wikipedia.org

Uma variável como essa que representa um universo de fórmulas é denominada de "variável esquemática" (do inglês schematic variable).

pt.wikipedia.org

O final do período que cobre esta arte coincide com o começo da denominada "arte esquemática" (de 3500 a 6500 anos atrás).

pt.wikipedia.org

Embora a maior parte da arte esquemática espanhola consista em pinturas rupestres, alguns casos são gravuras ou insculturas.

pt.wikipedia.org

Estão presentes cinco personagens na composição, todas nuas, com seus corpos cinzelados rudimentarmente e com seus rostos esquemáticos.

pt.wikipedia.org

Recria uma tipologia humana reiterativa, com um cânone alongado, esquemático, distante do naturalismo, com cores vivas e exaltadas, destacando o caráter linear, o contorno.

pt.wikipedia.org

Existem tapetes desta procedência com um medalhão central, de execução mais esquemática.

pt.wikipedia.org