Übersetzungen für „estranhas“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

hostil a pessoas estranhas

hostile to strangers

não dê confiança a pessoas estranhas

don't trust strangers

vetar a entrada de pessoas estranhas

to refuse admittance to outsiders

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O filme relata as coisas estranhas que começam a acontecer em uma pequena cidade do interior depois que uma romancista inadvertidamente dessacraliza um antigo cemitério indígena.

pt.wikipedia.org

As histórias aí retratadas são, no entanto, cada vez mais estranhas, dada a sua justaposição – e mistura – com a imagética religiosa.

pt.wikipedia.org

A ancoragem capta e fixa ideias estranhas, as reduz em categorias e em imagens comuns, colocando-as em um contexto familiar para o indivíduo.

pt.wikipedia.org

Resgatado por pessoas estranhas, ele descobre que está 1000 anos no futuro.

pt.wikipedia.org

Uma demônio egoísta e malcriada que muitas vezes pensa em maneiras estranhas ou infantis de fazer travessuras, que geralmente terminam em fracasso.

pt.wikipedia.org

Mas o lugar tem algumas tradições estranhas: a saudação boba, o cumprimento esquisito e o jeito como os campistas mais antigos gostam de pregar peças nos recém-chegados.

pt.wikipedia.org

Os pássaros carpinteiros pito negro e bico médio estão entre as mais estranhas.

pt.wikipedia.org

Seguramente é um disco para se ouvir, ainda que contenha letras estranhas, mas em muitos casos atuais.

pt.wikipedia.org

As bruxas realmente existem e preparam estranhas poções em seus caldeirões, para fins tão terrenos quanto a virilidade ou para outros mais elevados, como a comunicação com espíritos.

pt.wikipedia.org

Celebro todas as coisas fofas, divertidas, estranhas e exóticas.

pt.wikipedia.org