Übersetzungen für „excessiva“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

excessiva ADJ

excessiva → excessivo:

Siehe auch: excessivo

excessivo (-a) [eseˈsivu, -a] ADJ

excessivo (-a)

excessive

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A reprodução ocorre de maio a julho e a espécie encontra-se criticamente ameaçada pela destruição de habitats, poluição e pesca excessiva.

pt.wikipedia.org

Em nosso meio, está freqüentemente associada à desnutrição e ao desequilíbrio do regime, com uma ingestão hidrocarbonada excessiva diante de uma ração protéica reduzida.

pt.wikipedia.org

Chuva excessiva, baixas temperaturas, granizo, guerras e doenças foram as principais causas das fomes.

pt.wikipedia.org

A síndrome adrenogenital acontece da produção excessiva de andrógenos pelas supra-renais, os quais têm um efeito virilizante sobre o feto, não obstante o sexo.

pt.wikipedia.org

A longa viagem, combinada à falta de oportunidade de manutenção, fez com que os navios russos ficassem com excessiva incrustação, reduzindo significativamente suas velocidades.

pt.wikipedia.org

Muitas espécies de peixes desapareceram após secas graves em 1994, mas o declínio foi agravado por projetos de gestão da água e exploração excessiva.

pt.wikipedia.org

Diaforese é transpiração excessiva, devida a uma hiperactividade do sistema nervoso simpático.

pt.wikipedia.org

Adrafinila é um fármaco estimulante do sistema nervoso central empregado em aliviar a insónia excessiva e as distrações em pacientes maiores de idade.

pt.wikipedia.org

Além disso, o ex-funcionário revelou o aumento na carga horária de serviços, além da péssima situação dos leitos e demora excessiva nos atendimentos.

pt.wikipedia.org

Tem uma magnitude aparente visual de 4,23, sendo visível a olho nu em locais sem poluição luminosa excessiva.

pt.wikipedia.org