Portugiesisch » Englisch

incluindo [ı̃jkluˈı̃jdu] ADV

exclusão <-ões> [iskluˈzɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

exclusivo (-a) [eskluˈzivu, -a] ADJ

1. exclusivo (que exclui):

exclusivo (-a)

2. exclusivo (único):

exclusivo (-a)
exclusivo (-a)

excluir [iskluˈir]

excluir conj como incluir VERB trans:

excluir a. c. de

exclusiva ADJ

exclusiva → exclusivo:

Siehe auch: exclusivo

exclusivo (-a) [eskluˈzivu, -a] ADJ

1. exclusivo (que exclui):

exclusivo (-a)

2. exclusivo (único):

exclusivo (-a)
exclusivo (-a)

exclusive [eskluˈzive] ADV

exclusões SUBST f

exclusões pl de exclusão:

Siehe auch: exclusão

exclusão <-ões> [iskluˈzɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

lindo (-a) [ˈʎı̃jdu, -a] ADJ

incluído (-a) [ı̃jkluˈidu, -a] ADJ

excisão <-ões> [esiˈzɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Para motocicletas esse número era de 75,19 por 100 mil, ou cerca de quatro vezes a taxa absoluta por veículo (excluindo quilometragem).
pt.wikipedia.org
Este tipo de clube era frequentemente extremamente elitista, atraindo membros da aristocracia e da classe alta e excluindo os proprietários de barcos pequenos.
pt.wikipedia.org
Sua definição é limitada aos mucos produzidos pelo sistema respiratório, excluindo as “cacas de nariz” e o fluido da tosse.
pt.wikipedia.org
Excluindo algumas interjeições, o único morfema em que aparece é a exclamação final de frase do.
pt.wikipedia.org
Além disso, a cirurgia videolaparoscópica permite a inspeção de toda a cavidade abdominal, excluindo-se assim, outras causas de dor abdominal que não a apendicite.
pt.wikipedia.org
Outra versão do álbum foi lançada, com versões instrumentais da maioria das músicas (excluindo as faixas 3, 6 e 7).
pt.wikipedia.org
No entanto, todas elas (excluindo a constituição federal de 1873) respeitava a coesão territorial valenciana.
pt.wikipedia.org
Nos tapetes turcomanos, os guls são repetidos para formar o padrão básico no campo principal, ou seja, excluindo a borda.
pt.wikipedia.org
As pessoas se situam diante dos temas: excluindo, conciliando ou fundindo.
pt.wikipedia.org
O jingle fez tanto sucesso que mereceu uma segunda versão no ano de 2009, porém, excluindo alguns programas e colocando outros necessários.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский