Übersetzungen für „explicitamente“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

to describe sth in graphic detail

descrever a. c. explicitamente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Para o espaço ser reconhecido como um delimitador, ele deve ser incluído explicitamente.

pt.wikipedia.org

Por esse motivo, em muitas religiões, a dúvida é explicitamente combatida, sendo esperada total credulidade sem nenhum grau de hesitação por parte do adepto.

pt.wikipedia.org

A cor da pele, caldas, escamas, tamanho dos membros, asas, chifres, garras entre outros, a fisionomia e anatomia dessa classe os identificariam explicitamente como mutantes.

pt.wikipedia.org

As heresias são doutrinas heterodoxas desenvolvidas por baptizados cristãos que negam e duvidam explicitamente de um dogma ou verdade fundamental católica.

pt.wikipedia.org

Contudo em ciência o conjunto de fatos faz-se sempre presente e indispensável, e este está, mesmo quando não explicitamente considerado, certamente subentendido.

pt.wikipedia.org

Além disso, combatia explicitamente o trabalho infantil, defendendo “o direito de quem trabalha contra as explorações e opressões de toda espécie”.

pt.wikipedia.org

Algumas restrições, como a proibição da homosexualidade e o emprego de um vocabulário injurioso, não se mencionavam explicitamente mas se deduziam sem uma alusão direta.

pt.wikipedia.org

Algumas áreas do conhecimento explicitamente encorajam os candidatos a avaliar as suas chances realisticamente.

pt.wikipedia.org

Nenhuma provisão para a sucessão presidencial é explicitamente proscrita no caso de ambos os cargos do presidente e do presidente do parlamento estarem vagos.

pt.wikipedia.org

Hoje, parlamentares em exercício do mandato não podem participar do comitê, a menos que declarem explicitamente sua intenção de renunciar ao mandato.

pt.wikipedia.org