Übersetzungen für „foles“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

gaita de foles <gaitas de foles> [ˈgajta ʤi ˈfɔʎis] SUBST f

gaita de foles

bagpipes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Desde cedo apresentava aptidões para a música; aos seis anos, aprendeu a tocar musette versão francesa da gaita de foles.

pt.wikipedia.org

Embora as paredes dos sacos aéreos não façam trocas gasosas, têm a função de atuar como foles para fazer circular o ar pelo sistema respiratório.

pt.wikipedia.org

Para muitas pessoas, a gaita-de-foles estaria associada a povos descendentes dos celtas, os quais teriam criado e desenvolvido o instrumento.

pt.wikipedia.org

O segmento final começou com tocadores de gaita de foles escoceses desfilando pelo palco em kilts e tocando bateria e flauta.

pt.wikipedia.org

Termo esse que distingue o instrumentista de gaita-de-foles daquele que toca harmônica, chamado gaitista.

pt.wikipedia.org

Acordeão, pandeireta, gaita de foles, flautas, bandolim e outros instrumentos que serão construídos.

pt.wikipedia.org

O instrumental do grupo era constituído por viola, viola braguesa, cavaquinho, castanholas, ferrinhos, harmónica, caixa, gaita de foles, adufe e flauta.

pt.wikipedia.org

No final de 2009 foi adquirida uma gaita-de-foles transmontana.

pt.wikipedia.org

Os dispositivos eram macacos marionetes, relógios de sol erguidos sobre leões e “homens selvagens”, pássaros e fontes mecânicas e órgãos operados a foles.

pt.wikipedia.org

Eles foram acompanhados por uma grande gaita de foles das highlands e orquestração de cordas tradicional, como um contrabaixo e violoncelo.

pt.wikipedia.org