Übersetzungen für „gatans“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

gatuno (-a) [gaˈtunu, -a] SUBST m (f)

gatuno (-a)

thief

gatona SUBST f

gatona → gatão:

Siehe auch: gatão

gatão (gatona) [gaˈtɜ̃w, gaˈtona] SUBST m (f) ugs

gatão (gatona)

hunk(gorgeous woman) m (f)

gatuna SUBST f

gatuna → gatuno:

Siehe auch: gatuno

gatuno (-a) [gaˈtunu, -a] SUBST m (f)

gatuno (-a)

thief

gata [gata] SUBST f

1. gata (animal):

gata

(female) cat

2. gata ugs (mulher jovem muito atraente):

gata

babe ugs

gatinhas [gaˈʧı̃ɲas] SUBST pl

andar de gatinhas

to crawl

andar de gatinhas

to walk on all fours

garçons SUBST m

garçons pl de garçom:

Siehe auch: garçom

garçom (garçonete) <-ons> [garˈsõw, garsoˈnɛʧi̥] SUBST m (f)

garçom (garçonete)

waiter(waitress) m (f)

gatão (gatona) [gaˈtɜ̃w, gaˈtona] SUBST m (f) ugs

gatão (gatona)

hunk(gorgeous woman) m (f)

ganso [ˈgɜ̃ŋsu] SUBST m

ganso

goose

ganso

gander m

afogar o ganso sl

to have sex

gansa [ˈgɜ̃ŋsa] SUBST f

gansa

goose f

ágata [ˈagata] SUBST f

ágata

agate

gato (-a) [ˈgatu, -a] SUBST m (f)

1. gato (animal):

gato (-a)

cat

comprar [o vender] gato por lebre

to buy a pig in a poke

o pulo do gato

the ace up one's sleeve

o pulo do gato

smart move

viver como gato e cachorro

to fight like cats and dogs

gato escaldado tem medo de água fria Sprichw

once bitten, twice shy Sprichw

2. gato (estratégia):

gato (-a)

a smart move

aí tem gato!

there's something fishy going on

3. gato (homem atraente):

gato (-a)

dish m ugs

gato (-a)

hunk m ugs

4. gato ugs ELEK:

gato (-a)

illicit tapping of power lines

gaita [ˈgajta] SUBST f

gaita

harmonica Am

gaita

mouth organ Brit

gasta ADJ

gasta → gasto:

Siehe auch: gasto

gasto (-a) [ˈgastu, -a] ADJ

1. gasto estoque:

gasto (-a)

used up

2. gasto:

gasto (-a) objeto

worn out

gasto (-a) piso

worn down

gasto (-a) roupa

threadbare

gasto (-a) pneu

bald

gana [ˈgɜna] SUBST f

1. gana (desejo):

gana

craving

gana

desire

ter ganas de fazer a. c.

to feel like doing sth

2. gana (ódio):

gana

hate

aquilo me deu uma gana!

that made me so mad!

I . gaiato (-a) [gajˈatu, -a] ADJ

gaiato (-a)

mischievous

II . gaiato (-a) [gajˈatu, -a] SUBST m (f)

gaiato (-a)

urchin

gaiato (-a)

scamp

I . gastar <Part Perf gasto [o gastado]> [gasˈtar] VERB trans

1. gastar:

gastar dinheiro, tempo

to spend

gastar eletricidade, gasolina

to use

gastar (a roupa, sapatos, um aparelho)

to wear out

gastar (os pneus)

to wear down

gastar (o estoque)

to use up

gastar tempo com a. c./alguém

to spend time on sth/ with sb

2. gastar (fazer uso):

gastar

to use

gastar água, energia

waste

gastar a energia com ...

to waste one's energy on ...

gastar o latim

to waste one's time

II . gastar <Part Perf gasto [o gastado]> [gasˈtar] VERB refl

gastar gastar-se (consumir):

gastar-se

to use (up)