Übersetzungen für „gorduroso“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

gorduroso (-a) [gorduˈɾozu, -ˈɔza] ADJ

1. gorduroso pele, mãos:

gorduroso (-a)

greasy

gorduroso (-a)

oily

2. gorduroso comida:

gorduroso (-a)

fatty

gorduroso (-a)

greasy

3. gorduroso (oleoso):

gorduroso (-a)

oily

gorduroso (-a)

greasy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Essa víscera se divide numa parte mais fina, a gala e numa parte mais gordurosa, a spannocchia.

pt.wikipedia.org

O que estiver em excesso será armazenado na forma de lipídios, nos adipócitos (células do tecido gorduroso ou adiposo).

pt.wikipedia.org

Os pratos se caracterizam por serem menos doces, gordurosos e levarem menos laticínios na prepração do que a confeitaria clássica ocidental.

pt.wikipedia.org

As carcaças rebocadas do toucinho, e no caso dos cachalotes também do espermacete, sendo os materiais gordurosos derretidos em traióis alimentados por lenhas.

pt.wikipedia.org

O único tratamento prévio da superfície requerido na indústria contemporânea é uma remoção de impurezas gordurosas com uma solução alcalina.

pt.wikipedia.org

Ele contém quantidades mínimas de materiais gordurosos, ureia e outras excreções.

pt.wikipedia.org

Esta faz com que a pele seja impermeável e, com a secreção gordurosa e o suor, evite que os micróbios penetrem no organismo.

pt.wikipedia.org

O grande inimigo é a cantina, que oferece alimentos gordurosos, alimentos preferidos das crianças.

pt.wikipedia.org

A parte extrafascial é composta por hipertrofia gordurosa, flebectasia, e ocasionalmente, malformação linfática.

pt.wikipedia.org

O pão tem o miolo muito compacto, sem buracos, côdea suave e mole, e o sabor é muito ligeiramente gorduroso.

pt.wikipedia.org