Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „grosseria“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

grosseria [gɾoseˈɾia] SUBST f

1. grosseria (ato):

grosseria
fazer uma grosseria
to be [o do sth] rude

2. grosseria (palavra):

grosseria
dizer uma grosseria

Beispielsätze für grosseria

fazer uma grosseria
dizer uma grosseria

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Mesmo nas piadas descaradamente sexuais, é uma grosseria extraordinariamente bem executada.
pt.wikipedia.org
Cassidy trabalha para agradecê-la, mas ela o rejeita uma vez mais, resultando em uma troca de grosserias.
pt.wikipedia.org
Esta grosseria foi coberta através da construção de um edifício com uma fachada levemente curvada para distrair a vista.
pt.wikipedia.org
Todavia, o vermelho é também a indecência, a grosseria, a crueldade, a revolta e a brutalidade.
pt.wikipedia.org
A admiração diminui ao passo que a grosseria aumenta.
pt.wikipedia.org
Alexandra repreendeu a filha de então treze anos em janeiro de 1909 por sua grosseria e mau comportamento.
pt.wikipedia.org
No entanto, o sentimento antijudaico foi alentado pelos escritores gregos alexandrinos, que os acusavam de exclusivismo, grosseria e deslealdade.
pt.wikipedia.org
Ratti não só teve de sofrer esta grosseria, mas também foi julgado pela imprensa polaca, acusando-o, injustamente, de ser pró-alemão.
pt.wikipedia.org
As pessoas não podiam balançar os braços ou pernas ou rir muito alto, pois isso seria considerado um tipo de grosseria para muitas pessoas.
pt.wikipedia.org
Evidências foram dadas para o uso de linguajar insultante e conduta arrogante, atos de violência e grosseria e relações sexuais com mulheres de caráter perdido.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"grosseria" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский