Übersetzungen für „grozav“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

grota [ˈgɾɔta] SUBST f

grota (encosta, ribanceira)

water erosion on hill or riverbank

grota (vale)

deep valley

I . gozar [goˈzar] VERB trans (desfrutar)

gozar

to enjoy

II . gozar [goˈzar] VERB intr

1. gozar (divertir-se):

gozar

to enjoy oneself

2. gozar (zombar):

gozar

to make fun of

gozar da cara de alguém

to tease sb

3. gozar (atingir o orgasmo):

gozar

to come

III . gozar [goˈzar] VERB refl

gozar gozar-se (aproveitar-se):

gozar-se

to enjoy one's self

arrozal <-ais> [axoˈzaw, -ˈajs] SUBST m

arrozal

rice field

grogue [ˈgɾɔgi] ADJ

grogue (de sono)

groggy

grogue (bêbado)

drunk

grossa ADJ

grossa → grosso:

Siehe auch: grosso , grosso

grosso (-a) [ˈgɾosu, ˈgɾɔsa] ADJ

1. grosso:

grosso (-a) livro, papel, madeira, líquido

thick

grosso (-a) pele

rough

2. grosso voz:

grosso (-a)

deep

3. grosso (grosseiro):

grosso (-a)

rude

grosso (-a)

uncouth

I . grosso [ˈgɾosu] SUBST m

grosso

bulk

o grosso do tráfego

the bulk of the traffic

o grosso das vendas aumentou este ano

most sales were up this year

II . grosso [ˈgɾosu] ADV

grosso modo

roughly

falar grosso

to speak in an authoritative voice

I . grosso [ˈgɾosu] SUBST m

grosso

bulk

o grosso do tráfego

the bulk of the traffic

o grosso das vendas aumentou este ano

most sales were up this year

II . grosso [ˈgɾosu] ADV

grosso modo

roughly

falar grosso

to speak in an authoritative voice

grotão <-ões> [gɾoˈtɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

grotão

gorge

grave [ˈgɾavi] ADJ

1. grave:

grave assunto, situação

serious

grave doença, ferimento

serious

grave doença, ferimento

grave

grave ofensa

grievous

estar em estado grave

to be in a serious condition

2. grave som, voz:

grave

deep

3. grave LING:

acento grave

grave accent

gravar [gɾaˈvar] VERB trans

1. gravar (em CD, disco, cassete):

gravar

to record

gravar um CD/um álbum

to record a CD/an album

gravar uma música em CD

to record a song on CD

gravar os textos em disquete

to save the texts on a disk

2. gravar:

gravar (no metal, pedra)

to engrave

gravar (na madeira)

to carve

gravar (na madeira)

to engrave

gravar o nome na caneta

to engrave one's name on a pen

3. gravar (na memória):

gravar

to memorize

gravou bem na memória aquele dia

that day was firmly etched in [o on] his memory

grou (grua) [ˈgɾow, ˈgɾua] SUBST m (f) ZOOL

grou (grua)

crane

gozado (-a) [go'zadu, -a] ADJ

gozado (-a)

funny