Übersetzungen für „guerrear“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

guerrear [gexiˈar]

guerrear conj como passear VERB intr:

guerrear

to wage war

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Em seguida, muitas províncias do reino também proclamaram a independência, e começaram a guerrear entre si.

pt.wikipedia.org

A cidade está tomada pelas gangues de rua que guerreiam entre si e contra a polícia.

pt.wikipedia.org

O termo μάχαιρα será fruto dos étimos gregos antigos μάχη (mákhe) que significa "batalha" e μάχεσθαι (mákhesthai) que significa "batalhar; guerrear".

pt.wikipedia.org

Todos passaram mais de quarenta e cinco anos guerreando entre si pela coroa congolesa.

pt.wikipedia.org

Em contrapartida, os piratas decidem guerrear contra toda e qualquer forma de lei.

pt.wikipedia.org

Os medos cercaram a colina e guerrearam com os persas.

pt.wikipedia.org

Havia também uma longa tradição de guerrear contra os muçulmanos, derivada da luta contra os mouros durante a construção da nação portuguesa.

pt.wikipedia.org

Não se guerreava mais a pé, mas sim a cavalo.

pt.wikipedia.org

Quando perguntados por que guerreavam contra outras tribos os índios diziam que era para vingar seus antepassados que tinham sido mortos por elas.

pt.wikipedia.org

Sem os privilégios desejados e sem forças para guerrear, os paulistas retiraram-se da região.

pt.wikipedia.org