Übersetzungen für „habilmente“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

neatly

habilmente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Eles habilmente distorcem o significado por sua própria interpretação.

pt.wikipedia.org

Na ultima noite, depois da devoção, queimaram-se muitos fogos de artificio e efetuou-se a ascensão de um bem confeccionado aeróstato, todos habilmente trabalhados por um [pirotécnico] local.

pt.wikipedia.org

Entre as mais diversas definições, esperteza pode ser considerada a capacidade maliciosa de adaptar-se habilmente a situações adversas, tirando proveito da situação.

pt.wikipedia.org

A produção têxtil moderna habilmente imita estes antecedentes históricos e produzem detalhes de roupas em antigas esculturas de pedra.

pt.wikipedia.org

Essa tábua pode ser habilmente graduada em altura (o quanto é enfiada no mar) e inclinação (de forma mais limitada, no plano medial da embarcação).

pt.wikipedia.org

Confunde-se com as próprias terras e habilmente pratica jogos de poder e de antecipação para as manter, em estilo insurreto.

pt.wikipedia.org

Como autor era um realista que escreveu sobre as questões existenciais com energia tendo explorado habilmente as origens sociais.

pt.wikipedia.org

O desenho do prédio mistura habilmente estilos históricos, dando uma impressão de grandiosidade.

pt.wikipedia.org

Quando era pequena, era muito travessa, encontrava imediatamente as características cómicas das pessoas, e em seguida imitava-os muito habilmente, e isso era uma diversão irresistível.

pt.wikipedia.org

Ele navega habilmente por esse equilíbrio complicado ao mesmo tempo em que garante que cada personagem permaneça fiel às suas próprias personalidades e motivações.

pt.wikipedia.org