Übersetzungen für „idoso“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

I . idoso (-a) [iˈdozu, -ˈɔza] SUBST m (f)

idoso (-a)

elderly person

II . idoso (-a) [iˈdozu, -ˈɔza] ADJ

idoso (-a)

aged

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Com o tempo, o instituto passou a acolher idosos sem outros meios de subsistência.

pt.wikipedia.org

Desenvolve-se frequentemente em etapas adultas da vida e é muito frequente a associação com a obesidade e idosos.

pt.wikipedia.org

Cativolco já estava idoso, fraco e incapaz de fugir.

pt.wikipedia.org

O filme começa com uma música cantada por uma mulher idosa que está acamada.

pt.wikipedia.org

Pacientes mais idosos têm uma sobrevida menor, porque geralmente já possuem outras doenças, como as cardiovasculares.

pt.wikipedia.org

A porcentagem é muito menor em cidades pequenas e do interior, entre pessoas idosas e entre casados.

pt.wikipedia.org

No princípio uma capelinha que congrega a fé dos nazarenos pioneiros e na sua simplicidade inicial perde-se na bruma dos idosos tempos de 1700.

pt.wikipedia.org

Sua dieta consistia em pão, ao qual adicionou vegetais quando era idoso, que comia após o entardecer, e sua cama era uma esteira no chão.

pt.wikipedia.org

Eles entram no apartamento e se deparam com a idosa em pé ao lado de sua cama, sangrando e aparentemente transtornada.

pt.wikipedia.org

Atualmente, o distrito concentra uma grande população de idosos.

pt.wikipedia.org