Übersetzungen für „igualdade“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

igualdade [igwawˈdaʤi] SUBST f

igualdade

equality

igualdade de direitos

equal rights

Beispielsätze für igualdade

igualdade de direitos

equal rights

comparativo de igualdade

comparative degree

estar em pé de igualdade

to be on equal terms with

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Donghak foi uma religião humanista que enfatizava a igualdade humana, com uma teologia panteísta.

pt.wikipedia.org

Nas finais, caso ocorresse igualdade em pontos e no saldo de gols seria disputada uma prorrogação.

pt.wikipedia.org

Howe acreditava que era certo libertar os escravos, mas não acreditava na igualdade racial.

pt.wikipedia.org

Desde então, os laços bilaterais têm assistido a um desenvolvimento principalmente com base nos princípios de não-interferência, igualdade e benefício mútuo.

pt.wikipedia.org

Em 2010, a conscrição se tornou neutra em questões de gênero, significando que tanto mulheres como homens passaram a ser recrutados em igualdade de condições.

pt.wikipedia.org

O álbum lida com temas como a igualdade e a unidade.

pt.wikipedia.org

O novo documento também deve reforçar a igualdade entre os sexos, além de proibir discriminação contra crianças, deficientes e idosos.

pt.wikipedia.org

Ela contribuiu para muitos programas de redução de disparidades e pesquisou muitos aspectos da igualdade e dos direitos das mulheres.

pt.wikipedia.org

Companheiros de caminhada do jovem operário metalúrgico contam que ele tinha um espirito extremamente revolucionário e desejava a igualdade entre as classes sociais.

pt.wikipedia.org

Os crentes partilham uma unicidade e uma igualdade baptismal que precede as distinções entre os diferentes papéis na comunidade.

pt.wikipedia.org