Übersetzungen für „imóvel“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

imóvel <-eis> [iˈmɔvew, -ejs] ADJ

imóvel

real property

Beispielsätze für imóvel

fez uma oferta ao proprietário do imóvel

he made the owner an offer for the property

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O direito de compra de imóveis era proibido aos judeus, mesmo aos que pertenciam à nobreza.

pt.wikipedia.org

Permanecendo quase imóvel durante vários dias, a circulação da perturbação lentamente fez-se mais bem definida.

pt.wikipedia.org

Em outubro de 2015 foi alvo de uma operação do ministério público, acusado de participar de um esquema de fraudes na desapropriação de imóveis.

pt.wikipedia.org

Do total de domicílios, 502 428 eram próprios, 181 713 eram alugados, 22 522 enquadravam-se em imóveis cedidos e 3 403, ocupados de outra forma.

pt.wikipedia.org

Por decisão unânime, abriu-se o processo de tombamento dos seis imóveis.

pt.wikipedia.org

A aberração faz com que os objetos pareçam fazer um ângulo na direção do movimento do observador, em relação a quando o observador está imóvel.

pt.wikipedia.org

Caso o imóvel seja desapropriado, há sub-rogação real no novo imóvel que o devedor adquirir.

pt.wikipedia.org

Ainda assim, limitando em 180 dias por ano o tempo que um imóvel pode ser alugado..

pt.wikipedia.org

Essa combinação levou seus imóveis a se valorizarem e hoje praticamente inexistem imóveis vazios ou disponíveis para locação e venda.

pt.wikipedia.org

Determinou a restauração do imóvel adaptando-o a sua residência e para fins turísticos, funções que conservou até 2009, quando foi posto à venda.

pt.wikipedia.org