Übersetzungen für „impensável“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

impensável <-eis> [ı̃jpẽjˈsavew, -ejs] ADJ

impensável

unthinkable

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Ele procurou fazer o seu estilo leve e delicado, com ênfase em saltos e trabalho de pontas, algo que era impensável antes dessa época.

pt.wikipedia.org

Mas esta abordagem é impensável dentro de um galpão devido a distorções de sinal devido a estruturas metálicas.

pt.wikipedia.org

Atualmente, esta encontra-se imprópria a banhos e impensável para consumo, uma vez que, desaguam os resíduos fluviais.

pt.wikipedia.org

Uma capacidade tão elevada era algo impensável, até finais do século passado.

pt.wikipedia.org

Como exemplo final temos que seria impensável designar como colostomia uma simples secção do cólon sem a correspondente sutura à pele.

pt.wikipedia.org

O modo de vida online torna-se indispensável e impensável, gerando significados e acrescentando inúmeras possibilidades ao modo de vida off-line.

pt.wikipedia.org

Atacar outro com raiva era contra a lei, fazê-lo no palácio do shōgun era impensável.

pt.wikipedia.org

Seria impensável que cada vez que alguém quisera prever a trajetória de um projéctil, tivera que recorrer à teoria de cordas.

pt.wikipedia.org

A ideia de não ser vegetariano é ridícula, é impensável, simplesmente.

pt.wikipedia.org

Assim a geração se extingue e a destruição é impensável.

pt.wikipedia.org