Übersetzungen für „indecifrável“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

indecifrável <-eis> [ı̃jdesiˈfɾavew, -ejs] ADJ (ilegível, imperceptível)

indecifrável

indecipherable

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O conhecimento técnico-científico ficou perdido em meio às ruínas, preservado apenas em resquícios indecifráveis por monges de novas ordens influenciadas pelos cientistas que foram nelas recebidas.

pt.wikipedia.org

Uma dessas condições ocorre quando o exemplo trabalhado consiste em múltiplas fontes de informação indecifráveis isoladamente e que, por isso, exigem a sua integração mental antes que possam ser compreendidas.

pt.wikipedia.org

Esses códigos, para os aliados, eram indecifráveis para mensagens de rádio.

pt.wikipedia.org

As músicas são geralmente cheias de discordância, muitos riffs técnicos, e estruturas complexas - geralmente explorando a polirritmia - e com letras, na maioria das vezes, indecifráveis.

pt.wikipedia.org

Os reticulados são limitados porque cada cifrotexto tem ruídos que crescem à medida que são feitas somas e multiplicações, até que o ruído torna o cifrotexto resultante indecifrável.

pt.wikipedia.org

Outro problema ainda maior é as decisões algorítmicas estão se tornando cada vez mais produtos de caixa preta, indecifráveis.

pt.wikipedia.org

Seu estilo vocal, melódico e abstrato, e suas letras indecifráveis têm gerado muita discussão ao longo dos anos.

pt.wikipedia.org

São fatores visíveis na organização, mas geralmente indecifráveis.

pt.wikipedia.org

As duas cifras são habitualmente confundidas, e ambas chamadas "le chiffre indéchiffrable", ou seja, "cifra indecifrável".

pt.wikipedia.org

Não há uma aparente lógica nessa ordem, dando a impressão para estudiosos que essa mistura indecifrável foi proposital para confundir a população da ilha.

pt.wikipedia.org