Übersetzungen für „indevidamente“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

indevidamente [ı̃jdevidaˈmẽjʧi̥] ADV (de forma imprópria, injustamente)

indevidamente

improperly

indevidamente

unduly

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Charlatanismo radioativo é uma modalidade de charlatanismo que promove indevidamente a radioatividade como terapia para o tratamento ou cura de doenças.

pt.wikipedia.org

Portanto, comete plágio quem se apropria indevidamente da obra intelectual de outra pessoa, assumindo a autoria.

pt.wikipedia.org

Tome cuidado ao usar a opção --overwrite, pois pode causar problemas graves se utilizada indevidamente.

pt.wikipedia.org

Representam o clado mais apotípico, ou seja o mais apartado do tipo original, ou como por vezes se refere indevidamente, o «mais evoluído», das angiospérmicas.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes associam, indevidamente, fobias a assexualidade, como malaxofobia, sexofobia, erotofobia, filofobia e genofobia.

pt.wikipedia.org

Hogben prefere ter este número de exceções em vez de "desvantagem de mutilar um tema internacional familiar ou indevidamente prolongar a palavra".

pt.wikipedia.org

Malauí não deve ser indevidamente destacado e desnecessariamente pressionado para legalizar a homossexualidade.

pt.wikipedia.org

Este problema é agravado quando o alimento é então indevidamente refrigerado, permitindo aos endósporos germinar.

pt.wikipedia.org

Embora indevidamente, é-lhe creditado ter inventado o romance tipo capa e espada.

pt.wikipedia.org

Os promotores apuram também se a construtora usou outros apartamentos no mesmo prédio para lavar dinheiro ou beneficiar outras pessoas indevidamente.

pt.wikipedia.org