Übersetzungen für „insustentável“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

insustentável <-eis> [ı̃jsustẽjˈtavew, -ejs] ADJ (intolerável, sem fundamento)

insustentável

unsustainable

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A convivência de dois players em um mesmo segmento, atuando numa mesma região, vem se tornando cada vez mais insustentável.

pt.wikipedia.org

Para ser selecionado pela iniciativa, os países devem enfrentar uma carga de dívida insustentável que não pode ser controlada com os meios tradicionais.

pt.wikipedia.org

Rabourdin acaba mesmo demitido, tornando-se sua situação insustentável.

pt.wikipedia.org

O modelo se provou insustentável; no mesmo ano, essas provedoras começaram a fechar.

pt.wikipedia.org

Esta política trata do processo de construção e renovação no que diz respeito aos seus métodos atualmente insustentáveis.

pt.wikipedia.org

Consequentemente, os líderes ismaelistas sobreviventes decidiram que estabeleceriam bases nas cidades sírias e contar com a boa vontade dos vários umara (príncipes) seria, assim, insustentável.

pt.wikipedia.org

Além de ser o maior de todos os ataques, nós entendemos que, do ponto de vista da segurança jurídica, a decisão é insustentável.

pt.wikipedia.org

O sultão surpreendido rejeitou o pedido, por achar que isso daria um poder insustentável ao general, capaz de derrubar o próprio.

pt.wikipedia.org

Em dezembro a posição do triunvirato era insustentável.

pt.wikipedia.org

O isolamento torna a situação insustentável e a luta pela sobrevivência desencadeia uma trama repleta de suspense, onde a realidade e a loucura se misturam.

pt.wikipedia.org